TechfreeA Tecnologia pode ser livre

Depois de publicar no meu blog que precisava de uma ajuda na criação de meu novo Hackergotchi, percebi que a comunidade sempre estará disposta a ajudar.

Prontamente algumas pessoas responderam  e até mesmo me aconselharam a utilizar outra foto, pois ela estava ruim pra criar meu hackergotchi. Sendo assim, mudei a foto, submeti um pedido para o Hackergotchi Service do Artwork do Projeto Fedora, conselho de Nicu e o mesmo prontamente atendeu meu pedido. Vejam como ficou:

Valeu mesmo Nicu.

A equipe de desenvolvedores do projeto WINE solicita que sejam os testes feitos com o wine sejam reportados, com isso eles visam aumentar o banco de dados de aplicativos que funcionam com essa magnífica ferramenta.

Você não precisa saber programar para poder ajudar, apenas precisa seguir alguns passos muito simples como por exemplo usar o wine sem alteração de DLLs e outros arquivos (winetricks,etc.).

Quando for submeter seu teste, escreva qual o nome do aplicativo, pois ele já poderá estar no banco de dados, mas se houver não pare por aqui, pois um teste em sua versão de wine e distribuição pode não existir e será “ae que você entra”.

Se ocorrer algum erro relate a saida do terminal, tente relatar com o maximo de informações possíveis, infelizmente será necessário um mínimo de conhecimento em inglês, suficiente para poder descrever no teste. Você não precisa depender de uma distribuição expecifica, pode até mesmo utilizar algum BSD ou Solaris.

O importante é que estará colaborando com um projeto realmente livre e que agrega muito para comunidade.

Fica claro que não é somente de desenvolvimento que vivem os colaboradores da comunidade livre.

Interessou? Clique aqui e crie seu usuário.

Eu já comecei. Faça você também sua parte.

Fonte : Notícia no Br-Linux

O 3º Encontro Nordestino de Software Livre convoca a comunidade para a sua chamada de trabalho, submetam seus trabalhos nesse link.

O ENSL será realizado junto ao Festival de Software Livre da Bahia e ao FLISOL (Festival Latino-americano de Instalação de Software Livre), sendo assim é uma ótima oportunidade para você “lançar” na comunidade aquele projeto de SL.

Dessa forma teremos palestras, mesas redondas e Installfest. Sim! Install Fest, traga sua maquina e instale aquela distribuição que sempre sonhou!

Não perca essa possibilidade de estar ao lado de grande personalidades do mundo do SL, pois não é sempre que eles estão reunidas no mesmo local.

Sim, entrei para a equipe de tradução do Projeto Fedora. Agora com um tempinho extra por conta das férias da Faculdade, resolvi gastar isso em algo útil e o projeto de tradução era “uma boa pedida”.

Com a ajuda de amigos como Igor, Diego e Jyulliano consegui me orientar para então começar o processo de tradução.

Inicialmente foi apenas ler os documentos abaixo:

http://fedora.redhat.com/docs/translation-quick-start-guide/pt_BR

https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese/PassoAPasso

Após isso é interessante também ler os arquivos do LDP-BR:

http://br.tldp.org/como_participar/faq.html

http://br.tldp.org/ferramentas/vp/vp.htm

Agora então escolha seu software para manipular os arquivos po e pronto! Mãos a obra.

Eu peguei o documento “Translation Quick Start Guide” para começar e já terminei! Agora quero ver se alguém revisa o arquivo pra eu então ter certeza que fiz tudo “como manda o figurino”.

Colaborar é realmente gratificante. Me senti tão bem ao final da primeira tradução.

Para quem quiser ajudar na revisão desses arquivos, segue abaixo a versão em HTML, para agilizar a visualização e o arquivo po, para quem interessar.

Versão HTML

Versão PO